Borders dans 9 Lives
Merci à Géraldine Lay et à 9 Lives magazine pour cette belle mise en lumière de Borders paru aux éditions Actes Sud en février 2021.
L'article est à découvrir en ligne en cliquant ici.
Merci à Géraldine Lay et à 9 Lives magazine pour cette belle mise en lumière de Borders paru aux éditions Actes Sud en février 2021.
L'article est à découvrir en ligne en cliquant ici.
Sur France Culture ce matin pour parler de Borders avec mon ami Wilfried N'sondé dans l'émission de Tewfik Hakem (Le Réveil culturel).
À écouter sur ce lien : https://www.franceculture.fr/emissions/le-reveil-culturel/la-carte-des-e...
Parution de Borders aux éditions Actes Sud (février 2021). Mes photographies sont accompagnées des textes de l'écrivain Wilfried N'Sondé.
Format : 24 x 31,7 cm / 110 pages / 65 photographies / ouvrage relié / 3 livrets / feuillets libres
"Ce livre est l’aboutissement d’un projet né il y a quatre ans dans la Jungle de Calais, à la veille de son évacuation. Jean-Michel André a ensuite parcouru d’autres territoires en France, en Italie, sur l’île de Lampedusa, en Espagne et en Tunisie. Partout, il a rencontré des réfugiés qui cherchaient un abri, réunis avec pour unique richesse le temps infini de l'espoir.
À travers leurs portraits, Jean-Michel André cherche à incarner la figure universelle de l’Homme debout, armé de ses souffrances mais aussi de ses rêves, porté vers un ailleurs. Ces portraits résonnent avec les paysages de souffle et de silence qu’il photographie.
Avec la mise en tension de fragments de paysages, de portraits et de textes, Jean-Michel André et Wilfried N’Sondé installent une atmosphère poétique, grave, et sondent le vertige du vide. Ils questionnent le rapport à l’autre et interrogent les notions de frontière réelle et imaginaire. Un regard sensible sur la notion de cheminement ; l’empreinte durable d’une tragédie qui fait partie de notre histoire contemporaine. Borders donne à voir les traces de territoires traversés en révélant l’ombre, l’errance, et en traçant un fragile liséré entre le réel et l’imaginaire, le souvenir et le présent. La temporalité est flottante et les espaces sont incertains. En ne situant pas les prises de vue, l’auteur photographe gomme volontairement la carte, afin de soustraire son travail à une lecture strictement documentaire. Il ne date pas non plus les photographies, car c’est dans un même vertige qu’il souhaite précipiter la chronologie, pour ne garder que le lien étroit entre mémoire, oubli et projections."
Article dans le Point - Pages Culture
" Faire bouger les lignes avec Borders
On ferme les frontières ? Ouvrez ce livre. Alliant images photographiques et textes, cet ouvrage sonde les paysages à la recherche de ces lignes invisibles qui séparent les nations. Dans ses clichés, Jean-Michel André tente de cerner ces démarcations entre les territoires et les êtres. L'idée de ce projet lui est venue il y a quatre ans au moment où il travaillait sur la Jungle de Calais. Ce photographe de 45 ans a, depuis, sillonné l'Europe pour saisir ce qui définit une frontière au sens géographique, mais aussi mental. Ces lignes ne forment-elles pas un liseré entre réel et imaginaire ? Crêtes de montagnes enneigées, chemins herbeux se perdant dans la lande, cours d'eau torrentueux, forêts engloutissant des routes, ses images de nature dégagent une grande puissance. Elles sont présentées en regard de portraits d'hommes et de femmes marqués par la fatigue d'avoir dû arpenter ces grands espaces pour passer de l'autre côté. Les textes poétiques et enfiévrés de Wilfried N'Sondé décrivent de manière lapidaire ces « tracés artificiels et ces sinistres flétrissures […], ces barrières infligées à la Terre qui lacèrent la course des vents ». De quoi ouvrir ses propres horizons." (Olivier Ubertalli)